（阿灵顿法新电）当终场哨声响起，比分牌定格在0比1，C罗站在阿灵顿球场的草皮上深深呼吸。这位41岁的葡萄牙队长刚刚踢完了职业生涯最后一场世界杯比赛，却以被西班牙绝杀的残酷方式告别。赛后混合采访区，他额头上的汗珠还没完全干透。
"急什么？"面对记者追问未来计划，C罗扯了扯被汗水浸湿的球衣领口，"欧洲杯和世界杯对我来说分量相当，2016年我们已经证明过自己。"他说话时习惯性抬起下巴，这个标志性动作二十年来从未改变。
命运有时就像个顽皮的孩子——2006年德国世界杯他带队闯入四决赛，如今却在美加墨世界杯的十六强戛然而止。更衣室通道里，这位历史射手王弯腰摸了摸左膝的老伤，对随行人员轻声说了句："该休息一阵了。"
不过C罗就是C罗，即便在失利时刻也不忘展现王者风范。"足球场上有赢就有输，"他对着镜头扬起嘴角，"但明天太阳照常升起。"这话听着耳熟？没错，十年前里斯本光明球场夺冠后，他也说过类似的台词。
有意思的是，当记者提起他保持的115个国家队进球纪录时，C罗突然眨了眨眼睛："数字会留在那里，但生活得继续向前。"说罢转身走向球员通道，背影依然挺拔得像棵地中海橄榄树。
（想了解这位传奇球星更多动态？《联合早报》世界杯专题持续为您追踪）